Dwie strony medalu

Jola rozmawia z teściową na temat powrotu do pracy. Iza odwiedza babcię, która trafiła do szpitala w ciężkim stanie. Alicja przygotowuje chłopców do wyjazdu na wakacje. Gruby, jako ratownik próbuje zaprowadzić porządek na plaży...