Dwie strony medalu

Ela składa Wysockiemu wymówienie. Wysocki nie potrafi tego zrozumieć. Prosi Grażynę o pomoc w dogadaniu się z Elą, ale Grażyna zdecydowanie odmawia.

Horst zmienia pozycje w drużynie. Narasta konflikt między Michałem i Patrykiem, który broni Romka. Szalikowcy na czele z Grubym postanawiają zająć się sprawą…