Dorastanie

Leszkiewicz zdobywa upragniony doktorat. Dzieje się to jednak kosztem wielu ustępstw. Zaistniała sytuacja upewnia Leszkiewicza o konieczności zmiany środowiska. Rośnie niezadowolenie w zakładzie Braniaka, a Joanna wbrew sprzeciwom męża rozpoczyna studia.