Doktor Jan z Deekelsen

Doris, doszedłszy do wniosku, że należy jej się coś od życia, poświęca coraz więcej czasu rozrywkom, zaniedbując dom i wnuczkę. Gdy Maren i Jan próbują odbyć poważną rozmowę, dochodzi do scysji. Karin Seidel, niechętna medycynie konwencjonalnej, postanawia uodpornić swojego synka na odrę, nie szczepiąc go, lecz organizując „odra party”.