Detektyw Murdoch

Burmistrz Clarkson otrzymuje film, na którym widać psa umierającego od trującego gazu. Burmistrz uważa, że nagranie jest fałszywe, ale Murdoch obawia się, że zagrożenie dla Toronto jest realne.