Cztery pory roku w Hawanie

Ślady prowadzą do dawnych towarzyszy rewolucji i ich dzieci. Conde musi zmierzyć się z własną przeszłością i korupcją wśród elit Hawany.