Czterej pancerni i pies

Załoga Rudego spędza noc w opuszczonym zamku. Rano wyrusza w dalszą drogę. Docierają do folwarku, w którym stacjonują polscy żołnierze i byli więźniowie z wyzwolonych obozów. Niespodziewanie wiejskie zabudowania atakują Niemcy.