Barwy szczęścia

Jarecki przeprasza Klarę za zajście z Bartoszem. Jednocześnie próbuje ustalić, czyja wersja wydarzeń jest prawdziwa jej czy redaktora. Pyrkowie są oburzeni faktem, że mógł uwierzyć w oskarżenia mężczyzny, który o mało pisarki nie zgwałcił. Klara próbuje powstrzymać Huberta, który chce się rozmówić z Bartoszem za pomocą pięści. Z kolei podkomisarz Kodur informuje Stańskich, że wpadł na trop pieniędzy z okupu. A przy okazji policjant wypytuje Bożenę o jej wizytę w parku nad rzeką, nawet nie próbując ukryć, że domyśla się, iż Zaborskiemu coś się stało i że stoi za tym właśnie Stańska. Natomiast Kępski spotyka się z Wiktorem i jedzie na kontrolne badania do szpitala, gdzie czekają na niego rodzice oraz Grażyna.