Barwy szczęścia

Hubert ma do Bartosza pretensje po tym, jak naraził Klarę na niebezpieczeństwo i spowodował wypadek. Łukasz daje w redakcji ostrą reprymendę Modrzewskiemu, który po wypadku zachował się jak dziennikarska hiena. Reporter jednak się nie poddaje i postanawia nadal nachodzić Pyrków. Tymczasem Bruno kolejny raz ściera się w pracy z Rafałem, a Bożena proponuje w końcu mężowi, by swój hotel odsprzedali. A Irenka marzy o ślubie i próbuje nakłonić Tolka do oświadczyn.