Czarny łabędź

Biznesmen Martin Malm i motocyklista z Bandidos Jimmy Skjoldborg szukają pieniędzy. Potrzebuje ich prawnik Nicolai Dyhr, który musi zamknąć fabrykę faktur Malma zanim policja ją odkryje. Gdy Amira mówi "fabryka faktur", Jimmy