Teraz animacje!

Na Północy zbliża się zima. Niedźwiedzica myśli o swoim przyjacielu ptaku, który odleciał na Południe. Zamiast jak co roku zapadać w sen zimowy, postanawia wyruszyć w daleką podróż, by go odnaleźć.