Słownik polsko@polski

Czytelnik przytoczył zdanie: „Do agendy dołączył 60-minutowy tutorial zamykający to wydarzenie”, które przetłumaczył: „Do planu programu dnia dołączono 60-minutowe zajęcia szkoleniowo-seminaryjne”. Zapytał, czy mamy szansę uniknąć takich „kwiatków”. Prof. Miodek ocenił całą rzecz jako koszmar. Wspomniał też, że zdarzyło mu się odrzucić zaproszenie na pewną imprezę, gdzie miałby być „guest speakerem”. A skąd pochodzi słowo „karnawał”?