Rok w ogrodzie

W programie poszukiwanie zwiastunów wiosny. Pora sprzyja przycinaniu drzew i krzewów ozdobnych i owocowych, usuwaniu wilków oraz odrostów korzeniowych. Ponadto rośliny doniczkowe, które szybko rosną i osiągają duże rozmiary. Bohaterem odcinka jest krzew o nazwie dereń biały, który ma ogniście czerwone pędy i pięknie ubarwia zimowy ogród.