Po dwóch stronach lustra wody

Kostaryka – legendarna kraina złota i skarbów kusi niezmiennie od wielu lat. Jej lasy stały się domem dla jednego z najspokojniejszych zwierząt na świecie – leniwców. Te dwupalczaste stworzenia spędzają całe swoje życie wisząc. Jaka jest ich przyszłość? Czy łańcuch życia pozostanie nierozerwany?