Nienasyceni
Bohaterami odcinka są Wojciech Kass i Jagienka Perlikiewicz-Kass. Od 1997 roku prowadzą Muzeum Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego w Praniu na Mazurach. Przez 20 lat udało im się stworzyć w tym miejscu bardzo prężne centrum kulturalne. W Praniu zbudowali scenę, na której wystawiane są spektakle, odbywają się koncerty i spotkania literackie. Najnowszym pomysłem są czytania poezji Gałczyńskiego przez mieszkańców okolicznych wiosek. Emilia i Redbad zwiedzają teren Leśniczówki Pranie oraz uczestniczą w spotkaniu literackim.