Małpi gang

Tarak, przywódca gangu ze świątyni Galta, musi uporać się z kryzysem. Pożywienia jest coraz mniej, stado zaczyna głodować, a sprytny samiec Zamir próbuje zająć jego miejsce. Pod wodzą Zamira małpy dokonują napadu na wozek z żywnością. Po skardze właściciela wózka tropem rezusów z gangu z Galty rusza łapacz małp Dhanna Lal. Dysponuje szczegółowym opisem osobników, które splądrowały wózek. Wie, że przebywają w pobliżu świątyni. Z wojskową precyzją zastawia pułapkę. Młode rezusy padają ofiarą własnej ciekawości. Bipinowi udaje się uciec, ale Yash i Tito nie mają już tyle szczęścia. Młode, które zawsze trzymały się razem, zostają rozdzielone. Dwójka trafia do klatki razem z kilkoma innymi członkami gangu. Zwierzęta zostaną wywiezione poza miasto i wypuszczone w lesie.