Małpi gang
Bipin i Tito, szukając partnerek, dołączają do większej grupy samców. Członkom gangu z Gelty grozi eksmisja. Tyczkowaci sąsiedzi coraz śmielej napierają na ich terytorium. W walce z dokazującymi bliźniakami łapacz małp stosuje nowy środek.