Lwów – miasto i ludzie Niepodległej Rzeczypospolitej

Doktor Iwanka Honak i doktor Ksenia Borodin, autorki projektu badawczego „Lwów po polsku” od lat opisują ślady polskie na murach Lwowa. Ich szlakiem podążamy w reportażu. Opowieść rozpoczyna się od ujęć filmowych dawnego Kasyna Szlacheckiego (obecnie Dom Uczonych). Następnie kamera podążą za bohaterkami przez Pasaż pod Lipą, gdzie znajdują w bramie stare napisy przedwojenne reklamy w języku polskim. Następnie udajemy się do byłej Kasy Oszczędności (Muzeum Etnograficzne), gdzie badaczki odnajdują napisy we wnętrzu, ale także nazwiska rzemieślników na kratach na zewnątrz budynków. Opowiadają, jak dzięki takim odkryciom budować narrację miasta, jego przeszłości i opowiadać o jego mieszkańcach. I. Honak i K. Borodin tworzą przewodniki „Lwów po polsku” w języku polskim i ukraińskim. Kamera pokazuje bogatą ikonografię zawartą w kilku częściach publikacji. Bohaterki doprowadzają nas do pomnika Mickiewicza, gdzie oprócz nazwiska wieszcza odnajdują nazwiska rzemieślników, którzy pomnik zbudowali.