Śpij słodko, aniołku

Val opuszcza szpital po utracie bliźniąt. Wszystko w mieszkaniu przypomina jej o dzieciach, dlatego przyjaciółka rodziny i pielęgniarka Chloe sugeruje opuszczenie miasta, licząc, że w nowym otoczeniu szybciej dojdzie do siebie.