Morderstwo w Angoulême

Kapitan Marie Jourdan zaprasza swojego przyjaciela, komendanta Paula Danceny'ego, aby świętować 30. rocznicę otwarcia restauracji, którą właśnie otworzył jej mąż Pierre. Impreza zostaje brutalnie przerwana, gdy agenci przychodzą aresztować ich