Z powodu przeprowadzki Max musi zamknąć firmę. W nowym miejscu szybko dostrzega jednak sposób na powrót do biznesu.