Tobot – Galaktyczni detektywi

Huragan i Alfa Plus dochodzą do siebie. Tytan aranżuje spotkanie Tadka i Lansa. Czarny Pies przeprowadza atak z użyciem ultrakoptera. Tadek i Mistrz Broni stawiają mu czoło, a Lans i Tytan walczą z Hydrą i Chimerą w mieście.