Strażak Sam

Drużyna zmaga się z nowym systemem operacyjnym. Norman postanawia nakręcić w lesie film o czarodziejach, lecz ryzykowna scena okazuje się naprawdę niebezpieczna.