Ronja, córka zbójnika

Mattis porywa Birka. Oznajmia Borce, że wypuści chłopca dopiero wtedy, kiedy wrogi herszt wyniesie się ze swymi zbójnikami z zamku. Ronja nie zamierza patrzeć bezczynnie jak jej przyjaciel cierpi.