Przyjaciele z podwórka

Hipcia prowadzi gospodarstwo, więc ma wiele pracy. Musi naprawić stajnię, pomalować dom, postawić płot... Niedaleko jej podwórka ląduje statek kosmiczny. Jego załoga, Zabusia i Zinguś, chce wrócić na planetę Zorbidor, ale niestety, skończyło się paliwo. Hipcia i kosmici mogą pomóc sobie nawzajem.