Przyjaciele Misia i Margolci

Zbliżają się urodziny Misia! Główną organizatorką uroczystości jest oczywiście Margolcia, która przygotowuje listę zakupów oraz planuje zrobić pyszny tort! Do pomocy w przygotowaniach dołączają przyjaciele: Eugeniusz, Talentula i wielu innych. Niestety Margolcia i Talentula nie mogą dojść do porozumienia w sprawie miejsca, w którym ma odbyć się impreza urodzinowa. Czy przyjaciółki będą potrafiły znaleźć jakiś kompromis?