Luke, podróżnik w czasie

Relikwiarz Pepina wpada w ręce Indiany. Luke zdaje sobie sprawę, że Indiana zmierza do katedry Notre-Dame, aby otworzyć relikwiarz i zabrać ukryty w środku skarb. Luke stara się powstrzymać plany Indiany.