Leo da Vinci
Medyceusze chcą wprowadzić we Florencji zwyczaj zwany „zamkiem panien”. Młode dziewczęta w drewnianej budowli oczekują na papierowe kwiaty i owoce od kawalerów. Tych, którzy im się nie podobają oblewają wodą. Piraci zamierzają podczas zabawy wysadzić zamek, ale Leo czuwa.