Domisie
Eryk i Kuba postanawiają sprawić dziewczynom psikusa i udają, że znaleźli list od Rozbójnika i mapę, na której jest miejsce ukrycia skarbu. Dziewczynki bardzo chcą odczytać mapę i odnaleźć skarb. Niestety, wykrada ją Strachowyj. Dziewczynki są zmartwione, ale ponieważ zapamiętały treść listu szybko wyruszają na wyprawę, chcąc wyprzedzić Strachowyja. Na szczęście wszystko dobrze się kończy. Przy okazji dzieci dowiadują się, że poszukiwanie skarbu może być świetną zabawą.