Boonie Bears: Poszukiwacze przygód

Vick idzie do szpitala, żeby usunąć słuchawkę, która nieszczęśliwie uwięzła mu w uchu. Carly prosi go, by znów był jej przewodnikiem, ale Vick odmawia.