Anatane ratuje dzieci z Okury

Nikita ze zdziwieniem stwierdził, że ich łódka dopłynęła do... Stambułu. Co gorsza, przez przypadek stracił mapę, która finalnie poszła na dno. Na miejscu poznają niezwykłą dziewczynę. W międzyczasie Nevena trafiła w ręce patrolu, jednak nie może zostać przesłuchana – jest w śpiączce. Anatane nie wie, że jego rodzice są w niebezpieczeństwie…