Anatane ratuje dzieci z Okury

Podczas gdy Anatane i Nevenaa potajemnie wkraczają do miasta Okura, rebelianci odkrywają, że zdrajca sabotował całą operację. Przez sabotaż nie mogą teraz koordynować komórek oporu we wszystkich punktach planety...