Dla niesłyszących - M jak miłość - odc. 1931

Gdy Bartek naciska na Franka, by wyznał, z kim spotkał się w nocy nad rzeką, wystraszony chłopak ucieka w końcu z domu, na odchodnym ponownie okradając Lisieckich. Bliscy szukają później chłopca przez wiele godzin.