Przez Atlantyk

Olav oskarża Märtę o narażenie dzieci na poważne niebezpieczeństwo, nie osiągając przy tym żadnych korzyści dla Norwegii. Stawia jej jasne ultimatum. Märtha zostaje postawiona w trudnej sytuacji, gdy prezydent Roosevelt ogłasza, że ​​podaru