Ocalić i zginąć

Franck uchodzi za jednego najlepszych strażaków w Paryżu, poświęca służbie cały swój czas i siły, nawet kosztem rodziny. Podczas jednej z akcji gaśniczej ulega poważnemu wypadkowi.