Na sygnale - odc. 542 "Ognisty pad thai"

Kuba - ku zaskoczeniu Basi - idzie na randkę z Karoliną do knajpy, którą prowadzi jej koleżanka. Wieczór ratowników kończy się eksplozją w kuchni i... wybuchem uczuć. Zespół dra Góry trafia na dyżurze na kilkulatka