Na dobre i na złe

Beger planuje nowatorską i wyjątkowo trudną operację metodą Nikaidoh – u malutkiego pacjenta, Mikołaja, którego zna od narodzin. Gloria jest rozczarowana i zła, bo mentor znów odsuwa ją od zabiegu, ale w końcu dostaje się na salę,