Na sygnale

Zespół doktora Góry jedzie do parku, w którym mężczyzna na hulajnodze potrącił spacerującą dziewczynę. Ratownicy odkrywają, że ofiara wypadku jest w rodzinnym domu regularnie bita. Brat dziewczyny, wspierany przez kolegów,