Korona królów
Guillame de Machaut podsłuchuje grającego Jana z Sącza. Zazdrości muzykowi talentu. Boi się, że nie uda mu się go pokonać w turnieju, więc decyduje się na radykalny krok – zamierza otruć rywala. W kuchni wybucha panika, gdy okazuje się, że dan